เอมิลี่ คูเปอร์กลับมาปารีสอีกครั้งในซีซั่น 4 หลังความสัมพันธ์กับกาเบรียลซับซ้อนยิ่งขึ้น ขณะที่เธอต้องรับมือกับโปรเจกต์การตลาดสุดท้าทายที่ผสมผสานวัฒนธรรมอเมริกันและฝรั่งเศสอย่างลงตัว มิตรภาพกับมินดี้และเพื่อนร่วมงานต้องเผชิญบททดสอบเมื่อความลับบางอย่างถูกเปิดเผย ท่ามกลางแสงไฟแห่งเมืองแห่งความรัก เอมิลี่ต้องเลือกว่าหัวใจของเธอจะอยู่ที่ความฝันในอาชีพหรือความรักที่กำลังเบ่งบาน
