หนุ่มสาวสองคนจากต่างภาษาและต่างวัฒนธรรมต้องมาอยู่ร่วมห้องเดียวกันในหอพักนักเรียนนอก ความแตกต่างทางภาษาและอุปนิสัยสร้างทั้งความป่วนและความเข้าใจผิด แต่เมื่อทั้งคู่เริ่มใช้แอปพลิเคชันแปลภาษาเป็นสื่อกลาง ความสัมพันธ์กลับค่อยๆ พัฒนาเกินกว่าคำแปลที่ตรงตัว การเรียนรู้ซึ่งกันและกันผ่านอุปสรรคทางภาษานำพาไปสู่ความรู้สึกที่ซับซ้อนกว่าที่พจนานุกรมใดจะอธิบายได้
