แคลร์และเจมี่ยังคงต้องเผชิญกับความท้าทายครั้งใหม่ในอเมริกายุคอาณานิคม เมื่อพวกเขาต้องสร้างชีวิตท่ามกลางความขัดแย้งระหว่างผู้ตั้งถิ่นฐานและชนพื้นเมือง การเดินทางของพวกเขาถูกทดสอบด้วยอันตรายจากธรรมชาติและความบาดหมางทางการเมือง ขณะเดียวกันความลับจากอดีตก็เริ่มคลี่คลาย ส่งผลต่ออนาคตของครอบครัวเฟรเซอร์อย่างไม่อาจหลีกเลี่ยงได้
