แพนด้าเด้งและผองเพื่อนต้องเดินทางสู่ดินแดนต้องห้ามของชนเผ่ามายาโบราณ เพื่อตามหาหินอัคนีศักดิ์สิทธิ์ที่ถูกขโมยไปโดยกองทัพลิงยักษ์จอมเวทมนตร์ ระหว่างทางพวกเขาต้องเผชิญกับมรสุมทรายที่เคลื่อนไหวได้ กับดักปริศนา และสัตว์ประหลาดในตำนานที่คอยคุ้มกันเผ่าลึกลับนี้ แพนด้าเด้งต้องใช้ทั้งทักษะกังฟูและหัวใจที่กล้าหาญในการปกป้องเพื่อนพ้องและไขความลับของเผ่ามายาก่อนที่พลังชั่วร้ายจะครอบงำโลก
