เจ้าหน้าที่ตำรวจฮ่องกงมือฉมังผู้เคร่งครัดในกฎระเบียบ ต้องจับมือกับนักสืบแอล.เอ.จอมกะล่อนที่พูดเก่งไม่หยุด เพื่อช่วยเหลือลูกสาวของกงสุลจีนที่ถูกลักพาตัวไป ความแตกต่างทั้งวัฒนธรรมและวิธีการทำงานทำให้ทั้งคู่ต้องปะทะกันตลอดเวลา แต่เมื่อต้องเผชิญหน้ากับแก๊งอาชญากรข้ามชาติที่โหดเหี้ยม พวกเขาจำเป็นต้องเรียนรู้ที่จะทำงานร่วมกันเพื่อช่วยเหลือตัวประกันและไขปริศนาคดีนี้ให้ได้
