ทาเอล่า สาวทำความสะอาดที่กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดการศพและอาวุธปืน กลับมาพัวพันกับองค์กรอาชญากรรมอีกครั้งเมื่ออดีตพันธมิตรหักหลัง เธอต้องใช้ทักษะที่ซ่อนเร้นเพื่อปกป้องครอบครัวและเปิดโปงแผนล้างบางครั้งใหญ่ที่เชื่อมโยงถึงวงการแพทย์ใต้ดิน ฤดูกาลนี้เผยให้เห็นเงามืดในอดีตของเธอที่ค่อยๆ ตามล่ามาทุกฝีก้าว
