เมื่อตำรวจหนุ่มไฟแรงที่ผันตัวมาเป็นสายลับต้องกลับมาสวมเครื่องแบบอีกครั้งในซีซั่นที่ 3 เขาเผชิญกับคดีที่ซับซ้อนทั้งอาชญากรรมข้ามชาติและความลับในอดีตที่ตามหลอกหลอน การทำงานร่วมกับทีมเก่าที่ไม่ไว้ใจเขาทำให้ทุกภารกิจเต็มไปด้วยความตึงเครียด แต่เมื่อเงามืดขององค์กรลับเริ่มคุกคามคนรอบตัว เขาต้องเลือกระหว่างหน้าที่กับความรักของคนที่เขาห่วงใย ในขณะที่เส้นแบ่งระหว่างความถูกต้องและความอยู่รอดเริ่มเลือนลางลงทุกที
