ในญี่ปุ่นยุคสงครามโลกครั้งที่สอง จิโร ฮอริโคชิ ชายหนุ่มผู้มีความฝันอันแรงกล้าที่จะออกแบบเครื่องบินที่สวยงามและทรงพลังที่สุด ต้องเผชิญกับอุปสรรคทั้งจากสายตาของสังคมที่มองว่าความฝันของเขาคือความตาย และจากสุขภาพที่ย่ำแย่ของเขา ท่ามกลางความท้าทาย เขาได้พบกับนาโอโกะ หญิงสาวผู้เปรียบดั่งสายลมที่พัดพาความหวังและความรักเข้ามาในชีวิต การเดินทางของทั้งคู่ถูกถักทอด้วยความฝัน ความเสียสละ และโศกนาฏกรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยง ท่ามกลางเสียงคำรามของเครื่องยนต์และแรงกดดันของสงครามที่กำลังใกล้เข้ามา
