สงครามโลกครั้งที่สองถึงจุดเดือดเมื่อกองทัพสหรัฐฯ ใช้รหัสลับจากภาษาเผ่านาวาโฮที่ยากจะถอด破解 เพื่อสื่อสารในสมรภูมิแปซิฟิก ทหารนาวาโฮหนุ่มต้องร่วมมือกับหน่วยรบพิเศษที่ได้รับคำสั่งให้ปกป้องเขาไม่ให้ตกเป็นเชลย แม้ต้องแลกด้วยชีวิต ท่ามกลางการต่อสู้ที่ดุเดือด เส้นแบ่งระหว่างหน้าที่และมิตรภาพเริ่มเลือนราง เมื่อความไว้ใจคืออาวุธเดียวที่จะอยู่รอดในนรกบนดิน
