ในปี ค.ศ. 1962 ภายใต้บรรยากาศของโรงเรียนคาทอลิกเคร่งครัดในไต้หวัน หัวใจของเด็กหนุ่มสองคนเริ่มสั่นไหวเมื่อพบกัน จางเจียฮั่น เด็กหนุ่มขี้เล่นกลับถูกดึงดูดด้วยความเงียบขรึมของหวังป๋อเต๋อ ความสัมพันธ์ที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นต้องเผชิญหน้ากับกฎเกณฑ์ของโรงเรียน ความคาดหวังของครอบครัว และแรงกดดันจากสังคมที่ยังไม่เปิดรับ ความรักที่ซ่อนเร้นและเจ็บปวดนี้ถูกสลักไว้ใต้หัวใจของทั้งคู่ตลอดกาล